JEDNA ZE DVOU KNIHOMOLEK VE SPOLUPRÁCI S @BOOKSANDFUNBLOG UVÁDÍ 

KNIHA vs. FILM

LABYRINT ÚTĚK

The Maze Runner

20th century fox GIF

 Zdravíme všechny imunní, raply, Placery, Pravou ruku i ZLOSIN, vítejte. Vítejte u srovnání knižního a filmového Labyrintu. Zatlučte okna a dveře proti raplům, schovte se před rmuty a pokračujte ve čtení!

Labyrint vypráví příběh šestnáctiletého Thomase, který se probere v Kleci. Jediné, co o sobě ví je to, že se jmenuje Thomas. Výtah jej vyplivne místě zvaném Plac: obrovský čtverec obehnaný zdmi, za kterými se noc co noc přestavuje Labyrint, plný rmutů. Nikdo v něm nepřežil noc a zdá se, že z něj nevede cesta. 
Den, co přivezla Klec Thomase, přiváží posledního bažanta: Teresu, černovlásku, která jediné, co řekne po příjezdu, je ,,Thomas!", pak upadne do kómatu, ze kterého se probere až později. 
Všechno poté jde z kopce: už žádné zásoby, žádní další noví, žádná ochrana před rmuty. Brány Labyrintu se přestaly zavírat, přestalo svítit slunce a rmutové noc co noc zabíjejí jednoho Placera. Musejí utéct. 
A utečou.

Takto bys se dala popsat kniha. Ovšem film, to už je jiná. Projdeme si ty největší momenty,(a že jich je dost) kde se rozchází film a kniha! Body psané kurzívou jsou moje reakce na danou scénu.
  1. Aspoň že teď vypadá zmatený...
  2. Filmový Thomas není úplně podobný knižnímu. Knižní Thomas je až nezdravě odvážný, zvědavý a hrr do všeho. Z pohledu světa a ZLOSINu byl jeden z nejdůležitějších. Navíc měl nechutně velké štěstí, všechno vždycky přežil a vždycky všechny zachránil. naprosto stejná chyba jako u Percyho Jacksona. A kdo zaplatil za Thomasovo štěstí a hrrdinství? Newt, snad nejoblíbenější postava celé série. Spoiler: Ve Vražedné léčbě ho na konci Thomas zabije, protože si to Newt přál. Filmový Thomas se stal až moc velkým vůdcem, byl ještě méně loajálnější než ten knižní. Ale i filmový Thomas má to nechutné štěstí, nechutně velkou odvahu a nechutně velkou potřebu všechno zachránit.
  3. Ve filmu Placerům vozili zásoby každý měsíc. V knize každý týden. 
  4. V knize si Thomas pamatuje své jméno. Ve filmu mu to trvalo zhruba den, než si to uvědomil, a to mu musel filmový Gally vrazit takovou, aby mu zem dala druhou. 
  5.  Nejsem rasista, ale... Byl Alby černoch? No nevadí, nebudu to řešit, v knize to snad ani neřešili.
  6. Ten zvuk je plechový...
  7. Filmový Thomas je agresivní vůdči kápům. Docela dost mu to mění charakter.
  8. V knize neměli žádné mecheche. Běžci dorazili do Placu, Placeři se najedli a šli spát. 
  9. To mlácení klackama zní jak začátek Shape of you...
  10. Knižní Gally nedělal žádné drinky. Podle Marušky dělal nějakou šťávu Pánvička.
  11. Pokud si pamatuju správně, v knize byli Placeři v Labyrintu pouze dva roky, ne tři. 
  12. V knize na Thomase, pokud vím, mluvila Teresa, až ji přivezla Klec.
  13. V knize měli hřbitov. 
  14. Ben vypadá jak posedlý ďáblem
  15. Knižního Bena pokousal rmut. Běžci ho odvlekli k meďochům. Později se pološílený Ben vrátil za Thomasem a skoro ho zabil, protože Thomas patřil ke ZLOSINu. Filmový Ben utekl rovnou z Labyrintu rovnou za ním. Navíc, později ho vyhodí pomocí límce na tyči, ve filmu vzali klacky a donutili ho vycouvat. 
  16. V knize šel Minho a Alby podívat se na rádoby mrtvého rmuta. Alby do něj píchne a rmut mu to vrátí. Minho ho dovleče před brány a sám se vrátí do Placu, protože už to nestíhá. Thomas se vrhne do Labyrintu a stráví s polomrtvým Albym noc a přežije. Mimo to tam s ním je ještě Minho, se kterým v noci zabije pár rmutů tím, že je shodí do díry pod Útesem. Ve filmu je zabili jediného rmuta tím, že utečou do jiné sekce a rmuta rozmačkají stěny. 
  17. Filmový Newt je nějaký protivný...
  18. Proč vždycky Thomas je ten zachránce a hrdina?! Agrr, jak já ho nesnáším! Má ten kluk aspoň nějaký pud sebezáchovy?
  19. Thomas si zaslouží zemřít, když se otočil zády k chodbě. Všiml si jí vůbec? 
  20. Ve filmu jaksi zapomněli zmínit, že Alby píchal do rmuta. Není divu, že mu to vrátil. 
  21. Teresa vypadá jako Kristen Stewart.
  22. Prej ,,Rmutí palačinka"
  23. le scéna, kdy v Labyrintu tahají kameru ze rmuta : ,,To vypadá jak z pohádky O veliké řepě..
  24. Filmový Pánvička byl běžec. V knize to byl kápo kuchařů.
  25. Knižní labyrint je sledovaný břitvouny: malými mechanickými ještěrkami, kterým červeně svítily oči. Filmový labyrint je sledován kamerami. 
  26. Ve filmu měli sekce očíslované ZLOSINem. V knize si je museli očíslovat sami. 
  27. Teresa v knize neházela po Placerech šišky nebo co to bylo. Pouze kopla Clinta mezi nohy a k Tommymu se chovala přátelsky. 
  28. V knize měli odjakživa rmutí sérum. Ve filmu přišlo až s Teresou. Navíc, Teresa měla na ruce napsané ,,WICKED is good" (ZLOSIN je dobrý), aspoň v knize. Ve filmu se jí o tom pořád zdálo.
  29. Jaký čepele?! V knize žádná takovýá část labyrintu nebyla!
  30. V knize našli cestu podle map. Ve filmu se jim cest a ukazuje sama.Ve dne se labyrint neměnil. 
  31. Doupě v knize bylo pod Útesem. Ve filmu to byly dveře ve stěně u čepelí. 
  32. HISTORICKY PRVNÍ ÚPŘESNOS V DĚJINÁCH FILMOVÉHO LABYRINTU: BRÁNA SE NECHCE ZAVŘÍT. NEŽ K PRVNÍ PŘESNOSTI DOŠLO, UPLYNULO 1:14:25. 
  33. Odkdy Thomas šéfuje?!
  34. Jmenuje se ZRT, ne Zart! Ah, blbě psabý titulky!
  35. Před rmuty se schovávali v boudě, ne v kleci. 
  36. Alby se obětoval rmutům na konci knihy. Ve filmu zemřel jako druhá obět rmutů. Frasácký bravo, pane scénáristo, váš výkon je na Oscara. 
  37. Thomase píchl živý rmut, ne že se Thomas omylem píchl zbytkem mrtvého rmutího bodce.
  38. Knižní Gally nepřevzal moc, ani se nepokusil Thomase a Teresu obětovat rmutům ne?
  39. KNIŽNÍ ALBY UMŘEL AŽ NA KONCI!
  40. V labyrintu jich bylo přes 60.
  41. Filmový Newt na rozdíl od knižního nekulhá. Thomas Brodie Sangster si údajně dával do boyy kamínek, protože Newt kulhá, ale nebylo to poznat.
  42. V knize prošli přes Útes, rmutí dírou, zadali slovní kód a sjeli klouzačkou pod Labyrint. Ve filmu byl osmimístný číselný kód skrz dveře ve stěně. A nebyla tam žádná klouzačka.
  43. Tam je podle knihy měli čekat lidi od ZLOSINu a sledovat počítače (docela neslušné) a Gally měl zabít Thomase dýkou. Chuck se ale vrhl před něj a zemřel místo něj. Poté se s Thomasem Gally porval a lidi os ZLOSINu Gallyho odvedli. Ve filmu Gally zkusil zabít Thomase pistolí. Chuck se vrhnul před něj a zemřel místo Thomase a něco zabilo i Gallyho. Scénárista evidentně nečetl knihy, protože: spoiler: Gally ve Vražedné léčbě pomůže Placerům. Wow, gratuluji, právě jste si naběhl na vlastní vidle. 
  44. DRUHÁPŘESNOST! ODVLEČOU JE ODTAMTUD! Vlastně třetí, druhé bylo tlačítko ,,ZNIČIT LABYRINT"
  45.  V knize odvezou Placery z Labyrintu autobusem. Ve filmu je odvzl vrtulník. Docela rozdíl ne?
  46. Kdo četl Kód horečky ví, že labyrinty obou skupin byly ve skále. Ve filmu byly vprotřed obrovské, rovné, vypprahlé pouště. 
  47. To je vezou do Denveru?
  48. Proč se Ava na tom videu zabila? Jaký to má význam?
No... Tak... Filmové nepřesnosti... Máme za sebou... Hehe.  
Hodnocení (moje) ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐
Hodnocení (Marie) ⭐⭐⭐⭐
Ano, jsme docela drsné kritičky, ale musely jsme. Filmový Labyrint je jiný příběh než knižní. 

A jaký je váš názor? Pište nám do 💬

www.booksandfun.blog.cz
Děkuji za spolupráci!

Komentáře

  1. V originále se kluk skutečně jmenuje Zart (pojmenovaný po Mozartovi), takže titulky byly v podstatě dobře. Nevím, proč, nebo jakou nešťeastnou náhodou ho v češtině přejmenovali na Zrta, ale dost mě to irituje 😶😄

    OdpovědětVymazat

Okomentovat